現在進行形 part4（疑問詞のある疑問文）

次の文を日本語に訳しなさい。

(1) What is your mother doing in the kitchen?

(2) She is cooking dinner now.　(1)の答えとして

(3) Where is your brother playing baseball now?

(4) He is playing baseball in the park. (3)の答えとして

解答・解説

今回は疑問詞を使った現在進行形の文の練習をしていきます。

次の文を日本語に訳しなさい。

(1) What is your mother doing in the kitchen?

現在進行形で疑問詞を使った文でも難しく考えることはありません。

「疑問詞」+「現在進行形の疑問文」

となっているだけです。それぞれが理解できていれば全く問題なくとけるはずです。

「What is your mother doing in the kitchen?」

　　　　↓

• 「What」
  →　「何」
• 「is your mother doing in the kitchen?」
  →　「あなたのお母さんは台所でしていますか」

それぞれを上のように訳すことはできますか？

下の文の日本語が少し変な感じがするかもしれませんが、これは「What」の意味と合わさればおかしくないですからね。

　　　　↓

「あなたのお母さんは台所で何をしていますか」

正解　「あなたのお母さんは台所で何をしていますか」

(2) She is cooking dinner now.　(1)の答えとして

今度の文は(1)の答えとなる文です。

疑問詞を使った疑問文に答える時には「Yes / No」は使いません。これは今までと全く同じです。

正解）　「彼女は今夕食を作っています」

(3) Where is your brother playing baseball now?

はい、この文も疑問詞とその他に分けて考えましょう。

• 「Where」
  →　「どこで」
• 「is your brother playing baseball now?」
  →　「あなたの兄弟は今野球をしていますか」

この２つを合わせれば完成です。

正解）　「あなたの兄弟は今どこで野球をしていますか」

(4) He is playing baseball in the park.　(3)の答えとして

さて、最後の問題です。

これも(3)の文に対する答えになります。

• 質問の文の主語が「兄弟」だったので「He」で答えている。
• 「どこで」という質問だったので「場所」を答えている。

ということも確認してください。

正解）　「彼は公園で野球をしています」