比較 part7（Which(Who)を使った比較）
次の日本文にあう英文を完成させなさい。
１．1月と2月ではどちらが寒いですか。
２．この川とあの川ではどちらがきれいですか。
３．あなたとサトシではどちらが背が高いですか。
４．彼とあなたではどちらが人気がありますか。
解答・解説
今回の問題は英作文です。少しハードルが高く感じるかもしれませんが、それほどではないと思います。それでは確認していきましょう。
次の日本文にあう英文を完成させなさい。
１．1月と2月ではどちらが寒いですか。
はい、それでは1番から見ていきましょう。この文は前回勉強した「AとBのどちらが〜ですか」というパターンですね。
この問題では「1月と2月では」といっているので最初は「Which」で始めることが分かります。
また「寒いですか」といっているので「cold」という単語を使い、これを比較級の「colder」にすると考えます。ここまでで、
「Which is colder, 」
と分かりました。その後ろには比べるものを「or」を使って並べてあげればよかったので「1月と2月」を入れます。
ここで「1月と2月」を英語でなんと言ったのかが分からないととまってしまいますが、覚えていますか？
- 「1月」 → 「January」
- 「2月」 → 「February」
でしたね。ですからさきほどの「Which is colder,」の後ろに「January or February」を入れて最後にクエスチョンマークをつ
ければ完成です。
「Which is colder, January or February?」
ちなみに答え方は次のようになります。
- 「1月です。」 → 「January is.」
- 「2月です。」 → 「February is.」
正解）
「Which is colder, January or February?」
（1月と2月ではどちらが寒いですか）
２．この川とあの川ではどちらがきれいですか。
1番の問題は分かりましたか？
次もほぼ同じですが、今度の場合に注意するところは「きれい」という単語が使われていることです。
- 「きれい」 → 「美しい」 → 「長い形容詞」
ということになるので、「er」をつけるのではなく「more」を使うというルールがありましたね。
1番との違いはここだけです。あとは単語が違うだけですね。
「この川とあの川」のように「川」を比べているので「Which」で始めます。
- 「この川」→「this river」
- 「あの川」→「that one」
ここで「one」という単語を使いました。これは「this river」と「that river」とすると「river」を繰り返すことになるので、英語ではそれを避けるために代名詞のoneを使います。
この「one」は最初に出た単語と“同じ種類のもの”をさすときに使います。これらを考えて文を作ると次のようになります。
「Which is more beautiful, this river or that one?」
ちなみに、この文に答えるとしたら、
- 「この川です」→「This river is.」
- 「あの川です」→「That river is.」
となります。
正解）
「Which is more beautiful, this river or that one?」
（この川とあの川ではどちらがきれいですか）
３．あなたとサトシではどちらが背が高いですか。
さて、次の問題です。
この問題は上の２つと少し変わりました。それは「あなたとサトシ」と“人”を比べているということです。
人を比べる場合には上の問題で使った「Which」ではなく「Who」を使いました。その他のルールは同じですから、
- 「あなたとサトシでは」 → 「you or Satoshi」
- 「背が高い」 → 「taller」
を使って文を作っていきます。すると、
「Who is taller, you or Satoshi?」
このようになります。ちなみにこの文に答えるとしたら、
- 「私です」 → 「I am.」
- 「サトシです」 → 「Satoshi is.」
となります。
正解）
「Who is taller, you or Satoshi?」
（あなたとサトシではどちらが背が高いですか）
４．彼とあなたではどちらが人気がありますか。
最後の問題です。
この問題でも「彼とあなたでは」と人を比べていますので「Who」を使って文を作ります。
また、「人気があります」という形容詞は「長い形容詞」になりますね。ですからここでも「more」を使うことに注意です。
- 「彼とあなたでは」→「he or you」
- 「人気がありますか」→「more popular」
これらを使って文を作ると正解は分かりますね。
正解）
「Who is more popular, he or you?」
（彼とあなたではどちらが人気がありますか）