形容詞の使い方 part2

スポンサードリンク

形容詞の使い方 part2

今回の内容

This is a new house.      「これは新しい家です」

This house is new.       「この家は新しい(です)」

解説

えー、それでは今回もはじめましょう。形容詞の使い方 part1はもう大丈夫かな?

形容詞の使い方 part1では「形容詞」というのはoldやbig、newなどの『人や物などの大きさや性質、状態などを表す言葉』で、小学校や中学校でも「古い」「新しい」「大きい」などのように「〜い」でおわるものなんて教わっているものだと説明したよね。

ところで、この形容詞の使い方はどうだったかというと、これが日本語と同じで、例えば「古い家」なら「old house」、「新しい本」なら「new book」という感じで並べて使えばよかったという説明をしました。

ところで、上の基本文を見てもらうとわかるけど、なぜか片方には「a」が入ってないんだよね。

この説明を今回していこうというわけです。では、ちょっと基本文を2つ見てみましょう。

1 This is a new house.      「これは新しい家です」

2 This house is new.       「この家は新しい(です)」

1の文は「a」が入っているけど、2の文には入ってないね。
これはどうしてなのか?それは後ろにくる単語に関係があるんだ。

1の文は「is」の後ろに「a」が入っているけど、更にその後ろには「new house」というように「house」という『名詞』が続いているでしょう。

「house」というのは「家」、また「a」というのは「一つの」という意味。

もう分かったかな?

つまり、後ろに名詞がくれば『一つの家』のように言えるから「a」が必要になるんだよ。こうなれば文全体で『これは(一つの)新しい家です』となるけど、別におかしなところはないよね。

実際に日本語になおす時は、いちいち『一つの家』なんて言わなくていいから『一つの』は訳さないけど、英語ではきちんと入れてあげないといけないんだね。

それに対して、2の文は「is」の後ろには「new」という単語しかなくて『名詞』にあたるものがないから、もしここで「a」をいれてしまうと

『この家は一つの新しいです』

のように変な文になってしまう。これは日本語を読んでも変だってわかるよね?

この2つの文は内容的に同じだから、書きかえさせるという問題がよく出るよ、ということで今回はその書きかえの練習をしていきましょう。

練習問題

次の文を例にならって同じ意味になるように書きかえ、意味も書きなさい。

例)This is a new house. ⇔ This house is new.

1 This is a big dog.

2 That is a tall boy.  tall(背が高い)

3 This room is clean.  clean(きれいな)

4 That car is old.

解答と解説

1 This is a big dog.

1番は「This is」のパターンなので「これは〜です」になるんだったよね。だからこの文の意味は「これは大きな犬です」となります。

これを書きかえると「この犬は大きい(です)」となればいいんだから英語でいう時の順番は

「この犬は/(です)/大きい」

となる。これを英語でいうと「This dog / is / big」、つまり

「This dog is big.」

が正解となる。


正解 「This dog is big.」
     (この犬は大きい)


2 That is a tall boy.  tall(背が高い)

2番も「That is」のパターンだから「あれは〜です」になるよね。だからこの文の意味は

「あれは背が高い少年です」

となる。これを書きかえると「あの少年は背が高い(です)」となるから、さっきと同様に考えると「あの少年は/(です)/背が高い」となり、

英語でいえば「That boy / is / tall」、つまり

「That boy is tall.」

となる


正解 「That boy is tall.」
    (あの少年は背が高い)


3 This room is clean.  clean(きれいな)

今度の問題は1,2番とは逆だね。

この文の意味は「この部屋はきれい」となるから作る文の意味は「これはきれいな部屋です」としなければならない。

それを英語の順番で並べかえると、「これは/です/きれいな部屋」となるんだよね。英語でいえば

「This is a clean room.」

ここで気をつけるのが「a」。「一つのきれいな部屋」なんだから忘れないで

正解 「This is a clean room.」
    (これはきれいな部屋です)


4 That car is old.

書きかえ最後の問題だけど、もう理解できてると思うから簡単だよね。ではサクサクといくよ。

この文の意味は「あの車は古い」書きかえた文は「あれは古い車です」

英語の順番に並べると「あれは/です/古い車」・・・で、さっき失敗した人でも今回はもう忘れないでしょう。

そう、「一つの」という意味の「a」・・・えっ!?

ちょっと待って!!文を書いていってみよう

「That is a old car.」

どう、これでいい? 

何かおかしくない?

えっ、別におかしくないって?

えー、おかしいじゃーない!「old」が「a」の後ろに来てるんだよ。

そう、もう分かったね、そうだよ『後ろに母音がきてる時には「an」』を入れるんだよね。こういう問題がテストでは出されるからね

正解 「That is an old car.」
     (あれは古い車です)

今回のまとめ

This is a new house.のように「is」の後ろに『名詞』がくるとき
「a,an」を入れる。
  (「これは一つの新しい家です」といえるから)

This house is new.のように「is」の後ろに『名詞』がこないとき
「a,an」は入れない。
  (「この家は一つの新しい」ではおかしいから)

スポンサードリンク