間接疑問文 part1（基本編）

1．次の英文を日本語に直しなさい。

(1) Do you know who he is?

(2) I don't know where Jane lives.

(3) He doesn't know why I am here.

2．次の日本文を英語に直しなさい。

(1) あなたはいつ彼に会ったのか覚えていますか。

(2) 私はあなたは何が必要なのか知っています。

解答・解説

1．次の英文を日本語に直しなさい。

(1) Do you know who he is?

間接疑問文の形は「疑問詞 + 主語 + 動詞」となっていて、この形がそのまま前にある動詞の後ろに続きます。

「　Do you know 　　　　/ 　who he is ?」
(あなたは分かりますか　 / 　彼が誰なのかを)

このように「Do you know」で「あなたは分かりますか」と言っていて、その後ろに「何を知っているということか」を表す内容が続いています。

つまりこの文では間接疑問文が「know」の目的語の役割をしているのです。この後の問題でも大きく見ると全てこのﾊﾟﾀｰﾝになっています。

正解）

「あなたは彼が誰なのか分かりますか」

(2) I don't know where Jane lives.

次の問題です。

この文も上でお話したように「I don't know」の後ろに「where Jane lives」が続いて「know」の目的語になっています。

「I don't know」
→「私は分かりません」
「where Jane lives」
→「ｼﾞｪｰﾝがどこに住んでいるのかを」

正解）

「私はｼﾞｪｰﾝがどこに住んでいるのか分かりません」

(3) He doesn't know why I am here.

もう分かってきましたね。この問題も同じように考えればできます。

「He doesn't know」
→「彼は分かりません」
「why I am here」
→「なぜ私がここにいるのか」

正解）

「彼はなぜ私がここにいるのか分かりません」

2．次の日本文を英語に直しなさい。

(1) あなたはいつ彼に会ったのか覚えていますか。

さて、上で理解したことをいかして英作文に挑戦してみましょう。

「あなたは / (あなたが)いつ彼に会ったのか / 覚えていますか」

　　　　↓

「あなたは覚えていますか / (あなたが)いつ彼に会ったのか」

　　　　↓

「あなたは覚えていますか」
→「Do you remember？」
「(あなたが)いつ彼に会ったのか」
→「when you met him」

　　　　↓

「Do you remember when you met him?」

※「いつ彼に会ったのか」という部分で「あなたが」という隠れた主語を補って考えられるかがﾎﾟｲﾝﾄです。

正解）

「Do you remember when you met him?」
（あなたはいつ彼に会ったのか覚えていますか）

(2) 私はあなたは何が必要なのか知っています。

最後の問題です。これも上の問題と同じように考えていきましょう。

「私は / あなたは何が必要なのか / 知っています」

　　　　↓

「私は知っています / あなたは何が必要なのか」

　　　　↓

「私は知っています」
→「I know」
「あなたは何が必要なのか」
→「what you need」

※「あなたは何を必要としているのか」という文として考える。

　　　　↓

「I know what you need.」

正解）

「I know what you need.」
（私はあなたは何が必要なのか知っています）

$value) { if (strpos($param, 'color_') === 0) { google_append_color($google_ad_url, $param); } else if (strpos($param, 'url') === 0) { $google_scheme = ($GLOBALS['google']['https'] == 'on') ? 'https://' : 'http://'; google_append_url($google_ad_url, $param, $google_scheme . $GLOBALS['google'][$param]); } else { google_append_globals($google_ad_url, $param); } } return $google_ad_url; } $google_ad_handle = @fopen(google_get_ad_url(), 'r'); if ($google_ad_handle) { while (!feof($google_ad_handle)) { echo fread($google_ad_handle, 8192); } fclose($google_ad_handle); } ?>

★ﾒﾆｭｰ

ﾍﾟｰｼﾞの先頭へ

ﾄｯﾌﾟに戻る

友達に教える

(C)中学英語　英語で学年ﾄｯﾌﾟをねらう勉強術